逃げようとしたが無理だった
J'ai essayé de m'échapper mais c'était impossible.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le criminel s'est échappé de la police.
警察は逃げた犯人を追っている。
La police poursuit le criminel en fuite.
そいつは俺の財布を盗んで逃げた。
Ce gars-là a volé mon portefeuille et s'est enfui.
警察は逃げる犯人をようやく捕まえた。
La police a finalement attrapé le suspect en fuite.
逃げずに、その問題と正面から向き合うべきだ。
Tu devrais affronter ce problème de front sans t'enfuir.
もう逃げられないと観念した。
Je me suis fait une raison en comprenant que je ne pouvais plus m'échapper.
彼は逃げる犯人の後を追った。
Il a poursuivi le criminel en fuite.
彼は問題から逃げずに、真正面から向き合った。
Il a affronté le problème de front sans s'enfuir.
警察官は逃げようとする犯人を地面に押さえつけた。
Le policier a immobilisé au sol le criminel qui tentait de s'enfuir.
Notes d'utilisation
Utilisé lorsque quelqu'un fuit un danger ou un enfermement.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.