Japonês

ほうち
Significado: abandono; descaso; deixar de lado
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

放
置

Frases de exemplo

Não se deve deixar o lixo espalhado.
放置された空き地には、雑草が青々と生い茂っている。
No terreno baldio abandonado, as ervas daninhas crescem densamente.
雨の中に放置していた自転車が錆びてしまった。
A bicicleta deixada na chuva enferrujou.
古い家は長い間放置され、朽ち果ててしまった。
A casa antiga foi abandonada por muito tempo e apodreceu completamente.
探検家たちは、何十年も放置されていた古い坑道へと足を踏み入れた。
Os exploradores entraram em um antigo pozo de mina que estava abandonado há décadas.
長年の放置により、かつての豪華な屋敷も今や形骸を留めるのみだ。
Devido a anos de negligência, a mansão outrora luxuosa agora resta apenas como um esqueleto.
歯垢を放置すると、歯石になります
Se você negligenciar a placa bacteriana, ela se torna tártaro.

Notas de Uso

Refere-se a deixar algo sem a devida atenção ou em qualquer lugar.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.