Japonês

かつやく
Significado: ativo; destacar-se
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

活
躍

Frases de exemplo

Ela é ativa em todo o mundo como pianista.
彼女はプロの歌手として、世界中で活躍している。
Ela é ativa em todo o mundo como cantora profissional.
彼は社長の右腕として活躍している。
Ele atua como o braço direito do presidente.
彼は長年活躍したプロ野球界から引退することを決意した。
Ele decidiu se aposentar do mundo do beisebol profissional, onde atuou por muitos anos.
彼女はITの分野で活躍している。
Ela é ativa no campo da TI.
多方面にわたって活躍している。
Ele é ativo em muitas áreas.
彼はそのプロジェクトの実質的なリーダーとして活躍している。
Ele atua como o líder real daquele projeto.
彼女は、その長身を活かしてモデルとして活躍している。
Ela aproveita sua estatura elevada e trabalha como modelo.
彼はプロのテニスプレイヤーとして活躍している。
Ele atua como jogador de tênis profissional.
ご子息の今後の活躍を期待しています。
Espero com expectativa o sucesso futuro do seu filho.

Notas de Uso

Usado quando alguém se desempenha notavelmente bem em um campo específico.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.