その震災では、多くの犠牲者が出た。
Ce séisme a fait de nombreuses victimes.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Après la catastrophe du séisme, de nombreuses personnes ont été contraintes de vivre dans des centres d'évacuation.
震災からの復興には長い年月がかかる。
La reconstruction après le séisme prend de nombreuses années.
震災後、被災地に救援物資が次々と届けられた。
Après le tremblement de terre, les secours ont été livrés les uns après les autres dans les zones touchées.
震災のニュースを聞くたびに、胸が痛む。
Chaque fois que j'entends les nouvelles du tremblement de terre, j'ai le cœur serré.
震災で地域のインフラが大きな被害を受けた
L'infrastructure de la région a subi d'importants dégâts à la suite du séisme.
震災後の街は寥落としており、かつての面影はなかった。
La rue après le tremblement de terre était désolée, sans aucune trace de ce qu'elle était autrefois.
陛下は震災後、復興を願って夙夜兢業として治を図られた。
Après le séisme, l'Empereur a travaillé jour et nuit avec un zèle respectueux pour le rétablissement et la gouvernance.
Notes d'utilisation
Désigne spécifiquement les dommages et désastres causés par les tremblements de terre.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.