Японский

しんさい
Значение: бедствие от землетрясения; ущерб от землетрясения
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

震
災

Примеры предложений

После землетрясения многие люди были вынуждены жить в центрах эвакуации.
その震災では、多くの犠牲者が出た。
В результате того землетрясения было много жертв.
震災からの復興には長い年月がかかる。
Восстановление после землетрясения занимает долгие годы.
震災後、被災地に救援物資が次々と届けられた。
После землетрясения в пострадавшие районы один за другим доставлялись грузы с гуманитарной помощью.
震災のニュースを聞くたびに、胸が痛む。
Каждый раз, когда я слышу новости о землетрясении, у меня болит сердце.
震災で地域のインフラが大きな被害を受けた
Инфраструктура региона серьезно пострадала в результате землетрясения.
震災後の街は寥落としており、かつての面影はなかった。
Улица после землетрясения была в запустении, от ее прежнего облика не осталось и следа.
陛下は震災後、復興を願って夙夜兢業として治を図られた。
После землетрясения император день и ночь неустанно и усердно трудился над восстановлением страны и управлением.

Примечания по использованию

Относится именно к разрушениям и бедствиям, вызванным землетрясениями.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.