祖父は戦争の体験を静かに語った。
Mein Großvater erzählte ruhig von seinen Erlebnissen im Krieg.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Die Auslandsreise war eine wertvolle Erfahrung für mich.
視覚だけでなく、聴覚や嗅覚も刺激するような体験だった。
Es war eine Erfahrung, die nicht nur den Sehsinn, sondern auch das Gehör und den Geruchssinn stimulierte.
最新の技術で、宇宙旅行の疑似体験ができる。
Mit der neuesten Technologie können Sie eine simulierte Erfahrung von Raumfahrt machen.
VR技術を使えば、擬似体験を通して歴史的な出来事を学べる。
Mithilfe der VR-Technologie kann man durch simulierte Erlebnisse historische Ereignisse kennenlernen.
伝統的な紙漉きの体験に参加した。
Ich habe an einer traditionellen Papierherstellungserfahrung teilgenommen.
彼は深い瞑想の中で見神の体験をしたと語った。
Er sagte, er habe in tiefer Meditation eine Erfahrung der Gottesschau gemacht.
ヴァーチャルリアリティ技術を使って新しい世界を体験する
I experience a new world using virtual reality technology.
かつての成功体験に縋って守株待兎を続けていても、時代の変化には対応できない。
Selbst wenn du weiterhin auf Glück wartest, während du an vergangenen Erfolgen festhältst, wirst du dich nicht an den Wandel der Zeit anpassen können.
Verwendungshinweise
Betont das persönliche Erleben oder Durchlaufen einer Situation.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.