祖父は戦争の体験を静かに語った。
Mon grand-père a raconté calmement ses expériences de guerre.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Voyager à l'étranger a été une expérience précieuse pour moi.
視覚だけでなく、聴覚や嗅覚も刺激するような体験だった。
C'était une expérience qui stimulait non seulement la vue, mais aussi l'ouïe et l'odorat.
最新の技術で、宇宙旅行の疑似体験ができる。
Avec la dernière technologie, vous pouvez vivre une expérience simulée de voyage dans l'espace.
VR技術を使えば、擬似体験を通して歴史的な出来事を学べる。
Grâce à la technologie VR, vous pouvez en apprendre davantage sobre les événements historiques grâce à des expériences simulées.
伝統的な紙漉きの体験に参加した。
J'ai participé à une expérience de fabrication de papier traditionnel.
彼は深い瞑想の中で見神の体験をしたと語った。
Il a dit avoir eu une expérience de révélation divine en méditation profonde.
ヴァーチャルリアリティ技術を使って新しい世界を体験する
I experience a new world using virtual reality technology.
かつての成功体験に縋って守株待兎を続けていても、時代の変化には対応できない。
Même si vous continuez à attendre la chance en vous accrochant aux succès passés, vous ne pourrez pas vous adapter au changement des époques.
Notes d'utilisation
Met l'accent sur le fait de faire quelque chose ou de le vivre personnellement.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.