Japanisch

おちいる
Bedeutung: geraten in, verfallen in (einen schlechten Zustand)
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 陥る 陥らない
Höflich 陥ります 陥りません
Vergangenheit 陥った 陥らなかった
Höflich + Vergangenheit 陥りました 陥りませんでした
Te-Form 陥って 陥らなくて
Potenzial 陥れる 陥れない
Passiv 陥られる 陥られない
Kausativ 陥らせる 陥らせない
Kausativ + Passiv 陥らされる 陥らされない
Imperativ 陥れ 陥るな

Handschrift

陥
る

Beispielsätze

Das Unternehmen ist in eine schwere Managementkrise geraten.
地震の直後、街は大きな混乱に陥った。
Unmittelbar nach dem Erdbeben geriet die Stadt in große Verwirrung.
地震が起きて、人々はパニックに陥った。
Ein Erdbeben ereignete sich und die Menschen gerieten in Panik.
深夜の住宅街に突如として凄まじい爆発音が響き渡り、住民たちはパニックに陥った。
Mitten in der Nacht hallte plötzlich ein gewaltiges Explosionsgeräusch durch das Wohnviertel, und die Bewohner gerieten in Panik.
失敗して自己嫌悪に陥った。
Nach dem Scheitern verfiel ich in Selbsthass.
事故の後、彼は一時的な記憶喪失に陥った。
Nach dem Unfall litt er unter vorübergehendem Gedächtnisverlust.
事業に失敗して自暴自棄に陥る。
Nach einem geschäftlichen Scheitern in Verzweiflung stürzen.
交渉は膠着状態に陥った。
Die Verhandlungen sind in eine Sackgasse geraten.
その自治体は深刻な財政難に陥っている。
Diese Kommunalverwaltung steckt in ernsthaften finanziellen Schwierigkeiten.
その劇団は深刻な資金難に陥っている。
Die Theatergruppe befindet sich in einer ernsten finanziellen Notlage.

Verwendungshinweise

Wird häufig für das Geraten in negative Situationen oder Zustände verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.