酔う

バスに酔って、吐き気がしてしまった。

Tôi bị say xe trên xe buýt và cảm thấy buồn nôn.

彼は酔うといつも管を巻く。

Anh ấy luôn lảm nhảm mỗi khi say rượu.

彼は酔って妄言を吐いた。

Anh ta say xỉn và nói nhảm.

彼は酔って暴を働き、周囲に迷惑をかけた。

Anh ta đã say rượu và có hành vi bạo lực, gây phiền hà cho những người xung quanh.

父は前後不覚になるほど酔った

Bố tôi say đến mức bất tỉnh nhân sự.

彼は昨日の夜、べろべろに酔っていた

Anh ấy đã say bí tỉ tối qua.

彼は酒に酔って政治の腐敗を悲歌慷慨した。

Anh ấy say rượu và bi ca khảng khái về sự tham nhũng của chính trị.

彼は酔うと漫言放語を繰り返すので、みんなに嫌われている。

Anh ta bị mọi người ghét vì cứ lặp đi lặp lại những lời nói hàm hồ khi say.

彼はひどく酔って、居酒屋から踉蹌と出てきた

Anh ta say khướt và loạng choạng bước ra khỏi quán rượu.