覚える

彼女は友人の成功に対して強い嫉妬を覚えた。

그녀는 친구의 성공에 대해 강한 질투를 느꼈다.

彼は暴力に対して強い嫌悪を覚えた。

그는 폭력에 대해 강한 혐오감을 느꼈다.

この学習法は、単語を覚えるのに非常に効果的だ。

이 학습법은 단어를 외우는 데 매우 효과적이다.

動詞の過去形を覚えましょう。

동사의 과거형을 외워 봅시다.

彼の失礼な態度に強い不快感を覚えた。

그의 무례한 태도에 강한 불쾌감을 느꼈다.

彼は世界的な名声を得たが、決して慢心しなかった。

그는 세계적인 명성을 얻었지만, 결코 자만하지 않았다.

彼は詳細を覚えていなかったので、あやふやな返事をした。

그는 상세한 내용을 기억하지 못해서 애매한 대답을 했다.

彼は事件の夜のことを断片的にしか覚えていなかった。

그는 사건의 밤 일을 단편적으로밖에 기억하지 못했다.

先生は生徒ひとりひとりの名前を覚えている。

선생님은 학생 한 사람 한 사람의 이름을 기억하고 있다.