彼は並外れた集中力を発揮した。
Il a fait preuve d'une concentration extraordinaire.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
C'est une personne dotée d'une concentration extraordinaire.
彼は並外れた身体能力を活かして、プロの選手になった。
Il a tiré parti de ses capacités physiques extraordinaires pour devenir un athlète professionnel.
彼は並外れた集中力で、目の前の壁を突き破った。
Il a forcé le passage à travers le mur devant lui avec une concentration extraordinaire.
彼女は並外れた精神力で厳しい訓練を乗り越えた。
Elle a surmonté cet entraînement difficile grâce à sa seule force mentale.
彼の並外れた才能は、周囲の羨望の的となっている。
Son talent extraordinaire est l'objet de l'envie de tous.
彼の並外れた才能には、誰もが一目置いている。
Tout le monde reconnaît son talent extraordinaire.
彼の並外れた文才は、まさに倚馬七紙と呼ぶにふさわしい。
Son talent littéraire exceptionnel est vraiment digne d'être qualifié d' 'Ibashichishi'.
Notes d'utilisation
Utilisé lorsque les capacités, l'échelle ou la qualité de quelqu'un dépassent de loin le niveau normal.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.