Giapponese

せかいじゅう
Significato: in tutto il mondo; per tutto il mondo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

世
界
中

Frasi di esempio

Questa notizia si è diffusa in tutto il mondo.
彼女はピアニストとして世界中で活躍している。
È attiva in tutto il mondo come pianista.
彼女はプロの歌手として、世界中で活躍している。
È attiva in tutto il mondo come cantante professionista.
そのニュースは世界中を驚愕させた。
Quella notizia ha sgomentato il mondo intero.
そのニュースはインターネットを通じて瞬時に世界中に広まった。
La notizia si è diffusa in tutto il mondo in un istante via Internet.
そんな珍しい宝石は世界中どこにもない。
Un gioiello così raro non si trova da nessuna parte al mondo.
世界中には様々な人種や文化が存在する。
Esistono diverse razze e culture in tutto il mondo.
彼女は世界中の注目を独占している。
Lei sta monopolizzando l'attenzione di tutto il mondo.
その事件は世界中のメディアで広く報道された。
L'incidente è stato ampiamente riportato dai media di tutto il mondo.
彼は趣味で世界中の切手を収集している。
Colleziona francobolli da tutto il mondo come hobby.

Note d'uso

Usato per riferirsi a ogni angolo del globo o all'intera società umana.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.