Japonês

せかいじゅう
Significado: em todo o mundo; pelo mundo inteiro
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

世
界
中

Frases de exemplo

Esta notícia espalhou-se por todo o mundo.
彼女はピアニストとして世界中で活躍している。
Ela é ativa em todo o mundo como pianista.
彼女はプロの歌手として、世界中で活躍している。
Ela é ativa em todo o mundo como cantora profissional.
そのニュースは世界中を驚愕させた。
A notícia espantou o mundo inteiro.
そのニュースはインターネットを通じて瞬時に世界中に広まった。
A notícia espalhou-se pelo mundo num instante através da Internet.
そんな珍しい宝石は世界中どこにもない。
Uma joia tão rara não é encontrada em lugar nenhum do mundo.
世界中には様々な人種や文化が存在する。
Existem várias raças e culturas em todo o mundo.
彼女は世界中の注目を独占している。
Ela está monopolizando a atenção de todo o mundo.
その事件は世界中のメディアで広く報道された。
O incidente foi amplamente divulgado nos meios de comunicação de todo o mundo.
彼は趣味で世界中の切手を収集している。
Ele coleciona selos de todo o mundo como hobby.

Notas de Uso

Usado para se referir a cada canto do globo ou a toda a sociedade humana.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.