Japonês

よなか
Significado: meio da noite; madrugada
Classe Gramatical: Substantivo Leituras Alternativas: よじゅう|やちゅう

Ouvir pronúncia

Caligrafia

夜
中

Frases de exemplo

Estudei até o meio da noite, por isso hoje estou com muito sono.
夜中に大きな地震が起こった。
Um grande terremoto ocorreu no meio da noite.
夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。
Acordei porque ouvi um barulho estranho no meio da noite.
夜中に外で不審な物音がした。
Houve um som suspeito lá fora no meio da noite.
近所の犬が夜中に吠えるので、よく眠れない。
O cachorro do vizinho late no meio da noite, então não consigo dormir bem.
夜中に賊が倉庫に忍び込んだ。
Um ladrão entrou sorrateiramente no armazém no meio da noite.
子供が夜中に大声で喚いている。
A criança está gritando alto no meio da noite.
昨夜はひどい悪夢を見て、夜中にうなされた。
Tive um pesadelo terrível ontem à noite e gemi durante o sono.
急な腹痛で夜中に目が覚めてしまった。
Acordei no meio da noite devido a uma dor de estômago repentina.
夜中に梟の鳴き声が聞こえた。
Ouvi o pio de uma coruja no meio da noite.

Notas de Uso

Refere-se ao período profundo da noite ou madrugada.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.