長年、研究を続けた結果、ついに新しい薬が完成した。
Después de muchos años de investigación, finalmente se completó el nuevo medicamento.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Él ha estado trabajando en esta empresa durante muchos años.
彼は長年、腰痛に苦しんでいる。
Él ha estado sufriendo de dolor de espalda durante muchos años.
彼は長年の友人を裏切るようなことはしない。
Él nunca haría algo como traicionar a un amigo de hace muchos años.
彼は長年の努力の末、ついに優勝カップを手にした。
Después de años de esfuerzo, finalmente sostuvo la copa del campeonato.
努力が報われて、長年の夢がかなった。
El esfuerzo dio sus frutos y un sueño de muchos años se cumplió.
長年の研究がついに大きな成果を収めた。
Años de investigación finalmente dieron grandes resultados.
彼は長年、社長の座に就いている。
Él ha ocupado el puesto de presidente durante muchos años.
長年務めた会社を思い切って辞め、自分の店を持つことにした。
Me decidí a dejar la empresa en la que trabajé durante muchos años y decidí abrir mi propia tienda.
彼は家族の仇を討つために、長年復讐の機会をうかがっていた。
Había estado esperando una oportunidad de venganza durante muchos años para vengar a su familia.
Notas de uso
Se refiere a un periodo que abarca un número significativo de años.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.