長年、研究を続けた結果、ついに新しい薬が完成した。
После многих лет исследований новое лекарство было наконец завершено.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Он работает в этой компании уже много лет.
彼は長年、腰痛に苦しんでいる。
Он много лет страдает от болей в пояснице.
彼は長年の友人を裏切るようなことはしない。
Он никогда бы не поступил так, как предать старого друга.
彼は長年の努力の末、ついに優勝カップを手にした。
После многих лет усилий он, наконец, получил кубок чемпионата.
努力が報われて、長年の夢がかなった。
Усилия окупились, и давняя мечта сбылась.
長年の研究がついに大きな成果を収めた。
Многолетние исследования наконец принесли большие плоды.
彼は長年、社長の座に就いている。
Он много лет занимает пост президента.
長年務めた会社を思い切って辞め、自分の店を持つことにした。
Я решился уйти из компании, в которой проработал много лет, и решил открыть свой собственный магазин.
彼は家族の仇を討つために、長年復讐の機会をうかがっていた。
Он много лет ждал возможности для мести, чтобы отомстить за свою семью.
Примечания по использованию
Относится к периоду, охватывающему значительное количество лет.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.