外出

午後十時以降は外出を禁止する。

Cấm ra ngoài sau 10 giờ tối.

祖父は足が弱くなったので、外出する時はいつも杖を使っています。

Chân của ông tôi đã yếu đi, vì vậy ông luôn sử dụng gậy khi đi ra ngoài.

外出する時は、忘れ物をしないように気を付けてください。

Khi đi ra ngoài, hãy chú ý đừng để quên đồ đạc.

彼女は外出する前に、鏡の前で念入りに化粧をしている。

Cô ấy đang trang điểm rất kỹ trước gương trước khi đi ra ngoài.

雨の日に外出するのは本当に面倒くさい。

Ra ngoài vào ngày mưa thực sự rất phiền phức.

政府は国民に、外出自粛を要請した。

Chính phủ đã yêu cầu người dân hạn chế ra ngoài.

不要な外出は控えてください。

Vui lòng hạn chế ra ngoài khi không cần thiết.

雨が降ってきたので、外出するのがなおさら面倒になった

Trời bắt đầu mưa nên việc đi ra ngoài càng trở nên phiền phức hơn.

最近、外出する機会が少なくなりました。

Gần đây, cơ hội đi ra ngoài đã giảm bớt.