中止

雨なので、試合は中止になった。

เนื่องจากฝนตก การแข่งขันจึงถูกยกเลิก

彼が来ないということは、中止になるかもしれない。

การที่เขาไม่มาหมายความว่าอาจจะมีการยกเลิก

雨が降った。そのため、試合は中止になった。

ฝนตก ด้วยเหตุนั้นการแข่งขันจึงถูกยกเลิก

最悪の場合、試合は中止になるだろう。

ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด การแข่งขันจะถูกยกเลิก

現時点では、その計画は中止されています。

ณ จุดนี้ แผนนั้นถูกระงับไว้

もしも明日が雨なら、ピクニックは中止だ。

ถ้าหากว่าพรุ่งนี้ฝนตก ปิกนิกก็จะถูกยกเลิก

昨日はあいにくの雨でして、ピクニックは中止になりました。

เมื่อวานโชคร้ายที่ฝนตก การไปปิกนิกจึงถูกยกเลิก

雨が降ってきたから、ピクニックが中止になるのはしかたない。

เนื่องจากฝนเริ่มตกแล้ว การที่ปิกนิกถูกยกเลิกจึงเป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้

案の定、試合は中止になった。

ตามที่คาดไว้ การแข่งขันถูกยกเลิก