中止

雨なので、試合は中止になった。

Vì trời mưa nên trận đấu đã bị hủy.

彼が来ないということは、中止になるかもしれない。

Việc anh ấy không đến có nghĩa là có thể sẽ bị hủy bỏ.

雨が降った。そのため、試合は中止になった。

Trời đã mưa. Vì lý do đó, trận đấu đã bị hủy bỏ.

最悪の場合、試合は中止になるだろう。

Trong trường hợp xấu nhất, trận đấu sẽ bị hủy bỏ.

現時点では、その計画は中止されています。

Tại thời điểm này, kế hoạch đó đang bị tạm dừng.

もしも明日が雨なら、ピクニックは中止だ。

Nếu ngày mai trời mưa, buổi dã ngoại sẽ bị hủy.

昨日はあいにくの雨でして、ピクニックは中止になりました。

Hôm qua không may trời lại mưa, nên chuyến dã ngoại đã bị hủy.

雨が降ってきたから、ピクニックが中止になるのはしかたない。

Vì trời đã bắt đầu mưa nên việc hủy bỏ buổi dã ngoại là điều không thể tránh khỏi.

案の定、試合は中止になった。

Đúng như dự đoán, trận đấu đã bị hủy bỏ.