Japonais

ゆくえ
Signification: trace; localisation; sort
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

行
方

Phrases d'exemple

La police suit la trace du criminel.
警察は犯人の行方を捜査している。
La police enquête sur l'endroit où se trouve le criminel.
警察は犯人の行方について有力な情報を得た
La police a obtenu des informations solides sur la localisation du coupable.
彼は新しいプロジェクトの行方に興味津々だ。
Il est plein de curiosité quant à la direction du nouveau projet.
警察は慎重に被疑者の行方を追っている。
La police suit attentivement la trace du suspect.
彼は多額の借金を踏み倒して行方をくらませた。
Il a éludé le paiement d'une dette importante et a disparu.
両チームの力は勢力伯仲しており、試合の行方は最後まで分からなかった。
Les deux équipes étaient de force égale, et l'issue du match est restée incertaine jusqu'à la fin.

Notes d'utilisation

Désigne l'endroit où quelqu'un est allé ou l'issue d'une situation.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.