Japonês

行方

ゆくえ
Significado: paradeiro; rasto; destino
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

行
方

Frases de exemplo

A polícia está a seguir o paradeiro do criminoso.
警察は犯人の行方を捜査している。
A polícia está investigando o paradeiro do criminoso.
警察は犯人の行方について有力な情報を得た
A polícia obteve informações sólidas sobre o paradeiro do culpado.
彼は新しいプロジェクトの行方に興味津々だ。
Ele está muito curioso sobre o rumo do novo projeto.
警察は慎重に被疑者の行方を追っている。
A polícia está rastreando cuidadosamente o paradeiro do suspeito.
彼は多額の借金を踏み倒して行方をくらませた。
Ele deu um calote em uma grande dívida e desapareceu.
両チームの力は勢力伯仲しており、試合の行方は最後まで分からなかった。
Ambas as equipes estavam equilibradas em força, e o resultado do jogo foi incerto até o fim.

Notas de Uso

Refere-se ao lugar para onde alguém ou algo foi, ou ao desenrolar futuro de um evento.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.