努力がすべて無に帰してしまった。
Alle Bemühungen waren umsonst.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 帰する | 帰しない |
| Höflich | 帰します | 帰しません |
| Vergangenheit | 帰した | 帰しなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 帰しました | 帰しませんでした |
| Te-Form | 帰して | 帰しなくて |
| Potenzial | 帰できる | 帰できない |
| Passiv | 帰される | 帰されない |
| Kausativ | 帰させる | 帰させない |
| Imperativ | 帰しろ | 帰するな |
Handschrift
Beispielsätze
Es ist falsch, die Ursache des Scheiterns seiner Nachlässigkeit zuzuschreiben.
大火事で街は一夜にして灰燼に帰した。
Die Stadt wurde über Nacht durch ein großes Feuer in Schutt und Asche gelegt.
資金不足により、その壮大な計画は画餅に帰した。
Mangels finanzieller Mittel erwies sich dieser großartige Plan als bloßes Luftschloss.
火災により、全財産が烏有に帰した。
Das gesamte Eigentum wurde durch das Feuer zu Asche.
歴史的な建物が火災で燼灰に帰した。
Das historische Gebäude brannte bei dem Feuer zu Asche nieder.
Verwendungshinweise
Wird oft verwendet, um Schuld oder Verantwortung zuzuweisen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.