不況

不況のせいで、多くの小さな店が潰れた。

เพราะภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ร้านค้าเล็กๆ จำนวนมากจึงต้องปิดตัวลง

長引く不況により、地方の経済は疲弊している。

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่ยืดเยื้อ เศรษฐกิจในภูมิภาคจึงอยู่ในสภาพที่เหนื่อยล้า

不況で企業は軒並み経営不振だ

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย ธุรกิจต่างๆ จึงประสบปัญหาด้านประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน

不況で多くの会社が倒産した。

บริษัทหลายแห่งล้มละลายเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย

長引く不況で生活が困窮した

ชีวิตตกอยู่ในความยากจนเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ยาวนาน

世界的な不況の影響で、ガソリン代が高騰した。

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก ราคาน้ำมันจึงพุ่งสูงขึ้นอย่างมาก

その不況の影響は、関連企業にも波及した。

ผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำนั้นได้แผ่ขยายไปยังบริษัทที่เกี่ยวข้องด้วย

長引く不況で、経済は閉塞感に覆われている。

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ยืดเยื้อ เศรษฐกิจจึงถูกปกคลุมไปด้วยความรู้สึกซบเซา

長引く不況の影響で、国内の経済活動は萎靡沈滞している。

เนื่องจากผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ยาวนาน กิจกรรมทางเศรษฐกิจภายในประเทศจึงซบเซาลง