不況

不況のせいで、多くの小さな店が潰れた。

由于经济不景气，许多小店都倒闭了。

長引く不況により、地方の経済は疲弊している。

由于长期的经济萧条，地方经济已经陷入疲弊状态。

不況で企業は軒並み経営不振だ

受不景气影响，各企业一律经营不善。

不況で多くの会社が倒産した。

由于经济不景气，许多公司倒闭了。

長引く不況で生活が困窮した

由于长期的不景气，生活陷入了困穷。

世界的な不況の影響で、ガソリン代が高騰した。

受全球经济不景气的影响，汽油价格暴涨。

その不況の影響は、関連企業にも波及した。

那次萧条的影响也波及到了相关企业。

長引く不況で、経済は閉塞感に覆われている。

由于长期不景气，经济弥漫着一种停滞感。

長引く不況の影響で、国内の経済活動は萎靡沈滞している。

由于长期萧条的影响，国内经济活动呈现萎靡不振的状态。