天才

彼はいわゆる天才だ。

إنه من يسمى بالعبقري.

彼は天才と言ってもいい。

يمكن حتى القول إنه عبقري.

あいつは、天才っつーか変人だよな。

إنه، كما تعلم، عبقري... أو ربما مجرد شخص غريب الأطوار.

彼はよく変人扱いされるが、実は天才だ。

غالبًا ما يُعامل على أنه غريب أطوار، لكنه في الحقيقة عبقري.

彼は天才だが、私はただの凡人だ。

إنه عبقري، لكنني مجرد شخص عادي.

彼は自分が天才だと思いこんでいる。

هو مقتنع بأنه عبقري.

彼はその有名な音楽家を天才として崇拝している。

إنه يقدس ذلك الموسيقي الشهير كعبقري.

彼は所謂天才だ。

إنه ما يسمى بالعبقري.

両雄並び立たずという言葉の通り、二人の天才は激しく対立した。

كما يقول المثل 'لا يجتمع بطلان في مكان واحد'، تصادم العبقريان بشدة.