亡き師を偲んで、ゆかりの地を訪ねた。
Ho visitato un luogo legato al mio defunto maestro per onorarne la memoria.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Egli è un'esistenza che può essere definita il mentore della mia vita.
その技術は師から弟子へと口伝された
Quella tecnica è stata tramandata oralmente dal maestro all'allievo.
彼は偉大な師の薫陶を受けた
Ha ricevuto la guida di un grande maestro.
彼は宝生流の能楽師として知られている
È conosciuto come un attore di Noh della scuola Hōshō.
師の厳しい言葉を前に、弟子は兢懼の至りに震えていた。
Davanti alle severe parole del maestro, il discepolo tremava per l'estremo sgomento rispettoso.
偉大な師の薪尽火滅を、弟子たちは静かに見守った。
I discepoli vegliarono in silenzio sul trapasso del loro grande maestro.
師の言葉を銘肌鏤骨として心に刻んだ
I engraved my master's words deeply in my heart.
Note d'uso
Indica una persona che insegna un'arte o una disciplina. Usato anche come suffisso per indicare professionisti.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.