Japonais

ぶきみ
Signification: inquiétant; sinistre; lugubre
Partie du discours: Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

不
気
味

Phrases d'exemple

Une ombre inquiétante regardait par ici depuis la fenêtre de la vieille demeure occidentale.
彼はうふふと不気味に笑った。
Il a ricané de façon inquiétante.
夜空に不気味な光を放つ未確認飛行物体が現れた。
Des objets volants non identifiés émettant une lumière inquiétante sont apparus dans le ciel nocturne.
魔法使いは不気味な呪を唱えた。
Le sorcier récita une incantation étrange.
暗闇の中から、不気味な唸り声が聞こえてきた。
Un grognement inquiétant s'est fait entendre dans l'obscurité.
夜の墓場は静まり返っており、少し不気味だった。
Le cimetière la nuit était silencieux et un peu inquiétant.
谷の底には不気味な瘴気が漂っている。
Un miasme inquiétant flotte au fond de la vallée.
その森は、まるで蛟竜毒蛇が潜んでいるかのような不気味な静けさに包まれていた。
La forêt était enveloppée d'un silence inquiétant, comme si des monstres redoutables y étaient tapis.

Notes d'utilisation

Décrit quelque chose qui provoque un sentiment de malaise ou de peur.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.