Giapponese

不気味

ぶきみ
Significato: inquietante; sinistro; spaventoso
Parte del discorso: Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

不
気
味

Frasi di esempio

Un'ombra inquietante guardava verso di noi dalla finestra della vecchia villa occidentale.
彼はうふふと不気味に笑った。
Ridacchiò in modo inquietante.
夜空に不気味な光を放つ未確認飛行物体が現れた。
Oggetti volanti non identificati che emettevano una luce inquietante sono apparsi nel cielo notturno.
魔法使いは不気味な呪を唱えた。
Lo stregone recitò un inquietante incantesimo.
暗闇の中から、不気味な唸り声が聞こえてきた。
Un inquietante ringhio è stato udito dall'oscurità.
夜の墓場は静まり返っており、少し不気味だった。
Il cimitero di notte era silenzioso e un po' inquietante.
谷の底には不気味な瘴気が漂っている。
Un inquietante miasma fluttua sul fondo della valle.
その森は、まるで蛟竜毒蛇が潜んでいるかのような不気味な静けさに包まれていた。
La foresta era avvolta in un silenzio inquietante, come se mostri temibili fossero in agguato all'interno.

Note d'uso

Descrive qualcosa che causa una sensazione di disagio o paura.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.