Japonais

ちかく
Signification: près; à proximité; environ
Partie du discours: Nom, Adverbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

近
く

Phrases d'exemple

Il y a un grand parc près de chez moi.
駅の近くで失くした鍵を探しています。
Je cherche la clé que j'ai perdue près de la gare.
すみません、この近くに駅はありますか?
Excusez-moi, y a-t-il une gare à proximité ?
椅子を机の近くに寄せた。
J'ai approché la chaise du bureau.
夕方は、いつも近くの公園を散歩しています。
Le soir, je fais toujours une promenade dans un parc voisin.
来週の旅行のために、駅の近くのホテルを予約した。
J'ai réservé un hôtel près de la gare pour le voyage de la semaine prochaine.
天気が良いので、近くの公園を散歩した。
Comme il faisait beau, je me suis promené dans le parc voisin.
救急車が現場の近くで待機している。
L'ambulance est en attente près des lieux.
地震が発生したため、住民たちは近くの公園に避難した。
En raison d'un tremblement de terre, les résidents ont évacué vers un parc voisin.
そのイベントの運営本部は、公園の入り口の近くに設置されている。
Le quartier général des opérations de cet événement est installé près de l'entrée du parc.

Notes d'utilisation

Utilisé comme nom pour 'la proximité' ou comme adverbe signifiant 'environ' ou 'bientôt'.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.