Giapponese

近く

ちかく
Significato: vicino; vicinanze; quasi
Parte del discorso: Sostantivo, Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

近
く

Frasi di esempio

C'è un grande parco vicino a casa mia.
駅の近くで失くした鍵を探しています。
Sto cercando la chiave che ho perso vicino alla stazione.
すみません、この近くに駅はありますか？
Scusi, c'è una stazione qui vicino?
椅子を机の近くに寄せた。
Ho avvicinato la sedia alla scrivania.
夕方は、いつも近くの公園を散歩しています。
La sera faccio sempre una passeggiata in un parco vicino.
来週の旅行のために、駅の近くのホテルを予約した。
Ho prenotato un hotel vicino alla stazione per il viaggio della prossima settimana.
天気が良いので、近くの公園を散歩した。
Dato che il tempo era bello, ho fatto una passeggiata nel parco vicino.
救急車が現場の近くで待機している。
L'ambulanza è in attesa vicino al luogo dell'incidente.
地震が発生したため、住民たちは近くの公園に避難した。
A causa di un terremoto, i residenti sono evacuati in un parco vicino.
そのイベントの運営本部は、公園の入り口の近くに設置されている。
Il quartier generale operativo di quell'evento è situato vicino all'ingresso del parco.

Note d'uso

Usato come sostantivo per 'vicinanze' o come avverbio con il significato di 'quasi' o 'presto'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.