Giapponese

なので

なので
Significato: quindi; perché
Parte del discorso: Congiunzione

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

な
の
で

Frasi di esempio

Dato che pioveva, la partita è stata annullata.
彼はとてもいい人なので、みんなに好かれています。
È una così brava persona che piace a tutti.
キャンペーン中なので、入会金はタダです。
Dato che siamo in periodo di campagna, la quota di iscrizione è gratis.
彼の仕事はいつも雑なので、ミスが多い。
Il suo lavoro è sempre sciatto, quindi commette molti errori.
私はアレルギー体質なので、食べ物には気をつけています。
Ho una costituzione allergica, quindi sto attento al cibo.
明日から旅行なので、わくわくしている。
Sono eccitato perché il viaggio inizia domani.
テストの準備はばっちりなので、自信があります。
I preparativi per il test sono perfetti, quindi sono fiducioso.
その日は不都合なので、別の日に変更していただけませんか。
Poiché quel giorno non è comodo, potrebbe spostarlo a un altro giorno?
山奥なので、スマートフォンの電波が届かない。
Dato che siamo nel profondo delle montagne, il segnale dello smartphone non arriva.
明日は制服がない日なので、私服で学校に行きます。
Domani non è previsto l'uso della divisa, quindi andrò a scuola in abiti civili.

Note d'uso

Una congiunzione che indica causa o ragione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.