私的には、こちらのデザインの方が好きです。
Что касается меня, мне больше нравится этот дизайн.
Японский
デザイン
デザイン
Значение: дизайн; проектирование; чертёж
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я сама разработала дизайн этого платья.
デザインといい機能といい、申し分ない製品だ。
Как с точки зрения дизайна, так и с точки зрения функциональности, это безупречный продукт.
この部屋のデザインはシンプルで、とても美しい。
Дизайн этой комнаты простой и очень красивый.
好きな色を組み合わせて自分だけのデザインを作る。
Сочетайте свои любимые цвета, чтобы создать собственный дизайн.
その新製品のデザインは、消費者に強いインパクトを与えた。
Дизайн нового продукта произвел сильное впечатление на потребителей.
値段のことはいいとして、デザインが気に入った。
Если не считать цену, мне понравился дизайн.
彼のデザインはいつも斬新だ
Его дизайны всегда новаторские.
このデザインは美しいだけでなく、とても実用的だ。
Этот дизайн не только красив, но и очень практичен.
北欧のデザインはシンプルで美しい。
Скандинавский дизайн прост и красив.
Примечания по использованию
Относится как к эстетическому плану, так и к функциональной концепции объекта.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.