Japonês

げる

あげる
Significado: levantar; dar; aumentar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 上げる 上げない
Cortês 上げます 上げません
Passado 上げた 上げなかった
Cortês + Passado 上げました 上げませんでした
Forma て 上げて 上げなくて
Potencial 上げられる 上げられない
Passivo 上げられる 上げられない
Causativo 上げさせる 上げさせない
Imperativo 上げろ 上げるな

Caligrafia

上
げ
る

Frases de exemplo

Ele levantou a mão e parou um táxi.
彼女は大きなクモを見て悲鳴を上げた。
Ela deu um grito ao ver uma aranha grande.
祖母は熱心な仏教の信仰を持っており、毎朝お経を上げている。
A minha avó tem uma fé profunda no budismo e recita sutras todas as manhãs.
美しい花火に、みんながわあっと声を上げた。
Todos gritaron 'uau' com os belos fogos de artifício.
彼はすっとんきょうな声を上げた。
Ele levantou uma voz excêntrica.
悲痛な叫びを上げた。
Um grito de dor foi solto.
彼女は営業部で素晴らしい実績を上げ、昇進が決まった。
Ela obteve excelentes resultados no departamento de vendas e foi promovida.
前を上回る成果を上げた。
Alcançamos resultados que superaram os anteriores.
「ぎゃあ!」と悲鳴を上げて、彼は逃げ出した。
Dando um grito de 'Aaah!', ele fugiu.
観客がわっと歓声を上げた。
A multidão explodiu subitamente em vivas.

Notas de Uso

Varia de levantar algo até dar um presente ou completar uma tarefa. Diferentes kanjis são usados para diferentes nuances.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.