Japanisch

づく

ちかづく
Bedeutung: näher kommen; sich nähern
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 近づく 近づかない
Höflich 近づきます 近づきません
Vergangenheit 近づいた 近づかなかった
Höflich + Vergangenheit 近づきました 近づきませんでした
Te-Form 近づいて 近づかなくて
Potenzial 近づける 近づけない
Passiv 近づかれる 近づかれない
Kausativ 近づかせる 近づかせない
Kausativ + Passiv 近づかされる 近づかされない
Imperativ 近づけ 近づくな

Handschrift

近
づ
く

Beispielsätze

Wenn der Winter näher rückt, werden die Tage kürzer.
火の勢いが強くて近づけません。
Das Feuer ist so heftig, dass man nicht herankommen kann.
台風が近づくにつれて、風の勢いが増してきた。
Als der Taifun näher rückte, nahm die Windstärke zu。
試合が近づくにつれて、緊張感が高まってきた。
Je näher das Spiel rückte, desto mehr stieg die Spannung.
この扉は人が近づくと自動的に開きます。
Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn sich jemand nähert.
台風が日本に近づいている。
Ein Taifun nähert sich Japan.
遠くから地響きを立てて、巨大なトラックが近づいてきた
Ein riesiger Lastwagen näherte sich und brachte den Boden von weitem zum Dröhnen.
近づくと自動ドアが開いた。
Die automatische Tür öffnete sich, als ich mich näherte.
船が河岸に近づいた。
Das Boot näherte sich dem Ufer.
冬が近づいてきたので、ストーブに灯油を入れなければなりません。
Der Winter naht, also muss ich Kerosin in den Ofen füllen.

Verwendungshinweise

Wird sowohl für räumliche Distanz als auch für Zeit (Fristen, Jahreszeiten usw.) verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.