近づく

火の勢いが強くて近づけません。

Ngọn lửa bốc lên rất mạnh nên không thể lại gần.

台風が近づくにつれて、風の勢いが増してきた。

Khi cơn bão đến gần, sức gió đã mạnh lên。

試合が近づくにつれて、緊張感が高まってきた。

Khi trận đấu đến gần, cảm giác căng thẳng càng tăng lên.

この扉は人が近づくと自動的に開きます。

Cánh cửa này sẽ tự động mở khi có người tiến lại gần.

台風が日本に近づいている。

Một cơn bão đang tiến gần đến Nhật Bản.

遠くから地響きを立てて、巨大なトラックが近づいてきた

Một chiếc xe tải khổng lồ đang tiến lại gần, làm rung chuyển mặt đất từ xa.

近づくと自動ドアが開いた。

Cửa tự động đã mở khi tôi tiến lại gần.

船が河岸に近づいた。

Thuyền đã tiếp cận bờ sông.

冬が近づいてきたので、ストーブに灯油を入れなければなりません。

Mùa đông đang đến gần, vì vậy tôi cần đổ dầu hỏa vào bếp.