医師は、患者を救うという使命を果たすために人生を捧げた。
Il medico ha dedicato la sua vita ad adempiere alla sua missione di salvare i pazienti.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 捧げる | 捧げない |
| Cortese | 捧げます | 捧げません |
| Passato | 捧げた | 捧げなかった |
| Cortese + Passato | 捧げました | 捧げませんでした |
| Forma て | 捧げて | 捧げなくて |
| Potenziale | 捧げられる | 捧げられない |
| Passivo | 捧げられる | 捧げられない |
| Causativo | 捧げさせる | 捧げさせない |
| Imperativo | 捧げろ | 捧げるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha dedicato tutta la sua vita alla ricerca medica.
彼は毎日、平和への祈りを捧げている。
Egli offre una preghiera per la pace ogni giorno.
彼は青春時代を野球に捧げました。
Ha dedicato la sua giovinezza al baseball.
彼は真理の探求に一生を捧げた。
Ha dedicato la sua vita alla ricerca della verità.
彼は一生を学問に捧げた。
Ha dedicato la sua vita allo studio.
彼は一生を辺境の地の調査に捧げた。
Ha dedicato la sua vita all'indagine di terre remote.
彼は静かに祭壇の前に膝をつき、祈りを捧げた。
Si inginocchiò silenziosamente davanti all'altare e offrì una preghiera.
村人たちは山の神に生贄を捧げた。
I villaggi offrirono un sacrificio al dio della montagna.
彼は権力者の下僕として一生を捧げた。
Ha dedicato la sua vita come servo del potente.
Note d'uso
Può significare sollevare qualcosa con rispetto, offrire qualcosa a una divinità o dedicare la propria vita/sforzi a una causa.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.