Tiếng Nhật

捧げる

ささげる
Nghĩa: cống hiến; dâng hiến; hy sinh
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 捧げる 捧げない
Lịch sự 捧げます 捧げません
Quá khứ 捧げた 捧げなかった
Lịch sự + Quá khứ 捧げました 捧げませんでした
Thể て 捧げて 捧げなくて
Khả năng 捧げられる 捧げられない
Bị động 捧げられる 捧げられない
Sai khiến 捧げさせる 捧げさせない
Mệnh lệnh 捧げろ 捧げるな

Viết tay

捧
げ
る

Câu ví dụ

Ông đã cống hiến cả đời mình cho nghiên cứu y học.
医師は、患者を救うという使命を果たすために人生を捧げた。
Vị bác sĩ đã cống hiến cả cuộc đời để thực hiện sứ mệnh cứu chữa bệnh nhân.
彼は毎日、平和への祈りを捧げている。
Anh ấy dâng lời cầu nguyện cho hòa bình mỗi ngày.
彼は青春時代を野球に捧げました。
Anh ấy đã cống hiến tuổi thanh xuân của mình cho bóng chày.
彼は真理の探求に一生を捧げた。
Ông đã cống hiến cả đời mình để theo đuổi chân lý.
彼は一生を学問に捧げた。
Ông ấy đã cống hiến cả cuộc đời mình cho học vấn.
彼は一生を辺境の地の調査に捧げた。
Ông đã dành cả cuộc đời mình để điều tra các vùng đất xa xôi.
彼は静かに祭壇の前に膝をつき、祈りを捧げた。
Anh ấy lặng lẽ quỳ xuống trước bàn thờ và dâng lời cầu nguyện.
村人たちは山の神に生贄を捧げた。
Dân làng đã dâng một vật hiến tế cho thần núi.
彼は権力者の下僕として一生を捧げた。
Anh ấy đã cống hiến cả cuộc đời mình như một người đầy tớ cho kẻ quyền thế.

Ghi chú sử dụng

Có thể nghĩa là nâng vật gì đó lên một cách kính cẩn, dâng lễ vật lên thần linh, hoặc dành trọn cuộc đời/nỗ lực cho một lý tưởng.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.