Japonés

まる

きまる
Significado: decidirse; determinarse; fijarse
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 決まる 決まらない
Cortés 決まります 決まりません
Pasado 決まった 決まらなかった
Cortés + Pasado 決まりました 決まりませんでした
Forma て 決まって 決まらなくて
Potencial 決まれる 決まれない
Pasivo 決まられる 決まられない
Causativo 決まらせる 決まらせない
Causativo + Pasivo 決まらされる 決まらされない
Imperativo 決まれ 決まるな

Escritura a mano

決
ま
る

Oraciones de ejemplo

Se ha decidido el horario del viaje.
勝者と敗者が決まった。
Se decidieron el ganador y el perdedor.
新しいプロジェクトの担当がようやく決まった。
Finalmente se decidió quién se encargará del nuevo proyecto.
前回の会議で決まったことを確認しましょう。
Confirmemos lo decidido en la reunión anterior.
試合の後半に逆転ゴールが決まった。
Se marcó un gol de remontada en la segunda mitad del partido.
ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。
En el momento en que se marcó el gol, se oyó un grito de alegría en el estadio.
ねえねえ、明日の予定は決まった?
Oye, ¿ya decidiste los planes para mañana?
準決勝の組み合わせが決まった。
Se han decidido los emparejamientos para las semifinales.
彼の態度は、昇進が決まった途端に一変した。
Su actitud cambió por completo en cuanto se decidió su ascenso.
彼女は営業部で素晴らしい実績を上げ、昇進が決まった。
Obtuvo excelentes resultados en el departamento de ventas y fue ascendida.

Notas de uso

Se usa cuando un asunto que estaba pendiente llega a una conclusión final.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.