勝者と敗者が決まった。
Le vainqueur et le vaincu ont été décidés.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le programme du voyage a été décidé.
新しいプロジェクトの担当がようやく決まった。
La personne responsable du nouveau projet a enfin été décidée.
前回の会議で決まったことを確認しましょう。
Confirmons ce qui a été décidé lors de la réunion précédente.
試合の後半に逆転ゴールが決まった。
Un but de remontée a été marqué dans la seconde moitié du match.
ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。
Au moment où le but a été marqué, une ovation s'est élevée dans le stade.
ねえねえ、明日の予定は決まった？
Hé, tu as décidé pour les plans de demain ?
準決勝の組み合わせが決まった。
Les affiches des demi-finales ont été décidées.
彼の態度は、昇進が決まった途端に一変した。
Son attitude a complètement changé dès que sa promotion a été décidée.
彼女は営業部で素晴らしい実績を上げ、昇進が決まった。
Elle a obtenu d'excellents résultats dans le département des ventes et a été promue.
Notes d'utilisation
Utilisé lorsqu'une question en suspens parvient à une conclusion finale.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.