せっかく用意したのに、誰も来なかった。
Bien que j'aie pris la peine de préparer, personne n'est venu.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
As-tu déjà terminé les préparatifs pour le voyage de demain ?
もう一人、予備の選手を用意した。
Nous avons préparé un joueur de réserve supplémentaire.
冬に備えて十分な食料を用意する必要がある。
Il est nécessaire de préparer suffisamment de nourriture en prévision de l'hiver.
昼食は各自で用意してください。
Veuillez préparer votre propre déjeuner.
「用意、どん！」の合図で、子供たちが一斉に走り出した。
Au signal « À vos marques, prêts, partez ! », les enfants ont commencé à courir tous en même temps.
薬をのむ前に水を用意する
Préparez de l'eau avant de prendre le médicament.
探偵は、犯人が用意した巧妙なトリックを見破った。
Le détective a percé à jour la ruse ingénieuse préparée par le coupable.
弓を二張用意した。
J'ai préparé deux arcs.
自動販売機で飲み物を買うために、小銭を用意した。
J'ai préparé de la monnaie pour acheter une boisson au distributeur automatique.
Notes d'utilisation
Désigne l'action de préparer ou les choses préparées à l'avance.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.