Giapponese

ようい
Significato: preparazione; preparativi
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

用
意

Frasi di esempio

Hai già finito i preparativi per il viaggio di domani?
せっかく用意したのに、誰も来なかった。
Sebbene mi sia preso il disturbo di preparare, non è venuto nessuno.
もう一人、予備の選手を用意した。
Abbiamo preparato un altro giocatore di riserva.
冬に備えて十分な食料を用意する必要がある。
È necessario preparare cibo a sufficienza in previsione dell'inverno.
昼食は各自で用意してください。
Si prega di preparare il proprio pranzo.
「用意、どん!」の合図で、子供たちが一斉に走り出した。
Al segnale di 'Pronti, via!', i bambini hanno iniziato a correre tutti insieme.
薬をのむ前に水を用意する
Prepara l'acqua prima di prendere la medicina.
探偵は、犯人が用意した巧妙なトリックを見破った。
Il detective ha intuito l'ingegnoso trucco preparato dal colpevole.
弓を二張用意した。
Ho preparato due archi.
自動販売機で飲み物を買うために、小銭を用意した。
Ho preparato degli spiccioli per comprare una bibita al distributore automatico.

Note d'uso

Si riferisce all'atto di preparare o alle cose preparate in anticipo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.