Giapponese

に対して

にたいして
Significato: verso; nei confronti di
Parte del discorso: Particella

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

に
対
し
て

Frasi di esempio

L'insegnante è gentile verso gli studenti.
彼は権力に対して激しく抵抗した。
Lui ha resistito ferocemente alle autorità.
彼は誰に対しても親切に接する。
Lui tratta chiunque con gentilezza.
彼女は友人の成功に対して強い嫉妬を覚えた。
Provava una forte invidia per il successo della sua amica.
彼は政府の新しい政策に対して異議を唱えた。
Ha sollevato un'obiezione contro la nuova politica del governo.
彼は周囲の反応に対して非常に敏感だ。
È molto sensibile alle reazioni di chi lo circonda.
彼女は彼に対して恨みを抱いている。
Lei nutre rancore verso di lui.
私は災害に対して自分の無力を感じた。
Mi sono sentito impotente di fronte al disastro.
都は中小企業に対して助成金を出している。
Il Governo Metropolitano di Tokyo sta erogando sussidi alle piccole imprese.
彼は私に対して明らかな敵意を抱いている。
Egli nutre una chiara ostilità nei miei confronti.

Note d'uso

Usato per indicare il destinatario di un atteggiamento o di un'azione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.