Japonês

優雅

ゆうが
Significado: elegante; gracioso; refinado
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

優
雅

Frases de exemplo

Ela tocou piano com elegância.
その婦人は優雅に微笑んだ。
A dama sorriu elegantemente.
彼女の優雅な舞に、観客は皆見とれてしまった。
Todo o público ficou cativado por sua dança elegante.
大空を優雅に飛ぶ、鳥の飛翔に見とれてしまった。
Fiquei fascinado pelo voo elegante do pássaro no vasto céu.
城主の奥方が、優雅な姿で客の前に現れた。
A esposa do senhor do castelo apareceu perante os convidados com elegância.
彼女の優雅な身のこなしに見とれてしまった。
Fiquei fascinado com seus movimentos elegantes.
彼女の優雅な立ち居振る舞いは、周囲の人々を魅了した。
Seus movimentos elegantes encantaram as pessoas ao seu redor.
彼の立ち振る舞いは優雅で、好印象を与える。
O comportamento dele é elegante e causa uma boa impressão.
彼女の挙措は常に優雅だ。
Sua postura é sempre elegante.
地中海を巡る豪華なクルーズ客船で、優雅なひとときを過ごした。
Tive um tempo elegante num luxuoso navio de cruzeiro viajando pelo Mediterrâneo.

Notas de Uso

Descreve uma aparência, comportamento ou estilo de vida refinado e de classe alta.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.