人混みに紛れて、友達を見失ってしまった。
ฉันปะปนไปกับฝูงชนจนคลาดกับเพื่อน
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ฉันคลาดสายตากับเพื่อนในฝูงชน
枝葉末節にこだわって、大局を見失ってはいけない。
เราไม่ควรยึดติดกับเรื่องเล็กน้อยจนลืมมองภาพรวม
流行を追いすぎて自分を見失うのは、まさに邯鄲之歩だ。
การสูญเสียตัวตนไปกับการตามแฟชั่นอย่างหลับหูหลับตาคือ 'การเดินของหันตาน' อย่างแท้จริง
彼は尋章摘句に耽って、論文の本質を見失っている。
เขามัวแต่จดจ่ออยู่กับรายละเอียดเล็กน้อยจนมองข้ามแก่นแท้ของวิทยานิพนธ์ไป
真理を見失い滞言滞句に陥ることがある
Sometimes people get caught up in words and lose sight of the truth.
หมายเหตุการใช้งาน
ใช้เมื่อสิ่งที่กำลังมองดูอยู่หายไปหรือหาไม่พบ
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ