人混みに紛れて、友達を見失ってしまった。
Tôi đã lẫn vào đám đông và mất dấu người bạn của mình.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Tôi đã mất dấu người bạn trong đám đông.
枝葉末節にこだわって、大局を見失ってはいけない。
Chúng ta không nên sa đà vào những chi tiết vụn vặt mà đánh mất cái nhìn tổng thể.
流行を追いすぎて自分を見失うのは、まさに邯鄲之歩だ。
Mất đi chính mình vì mù quáng chạy theo xu hướng chính là cái gọi là 'Dáng đi Hàm Đan'.
彼は尋章摘句に耽って、論文の本質を見失っている。
Anh ấy quá mải mê tầm chương trích cú mà quên mất bản chất của bài luận.
真理を見失い滞言滞句に陥ることがある
Sometimes people get caught up in words and lose sight of the truth.
Ghi chú sử dụng
Dùng khi cái gì đó bạn đang nhìn thấy bị che khuất hoặc không biết nó ở đâu nữa.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.