Japonês

まで

まで
Significado: até; até que
Classe Gramatical: Partícula

Ouvir pronúncia

Caligrafia

ま
で

Frases de exemplo

Trabalho até a noite.
雨がやめるまで待とう
Vamos esperar até a chuva parar.
最後まで全力で頑張ります
Farei o meu melhor com todas as minhas forças até o fim.
彼は遅刻しそうだったので、駅まで全力で走った。
Ele estava prestes a se atrasar, então correu para a estação em velocidade máxima.
この道は隣の町まで続いている。
Esta estrada continua até a próxima cidade.
一度決めたことは、最後までやり遂げる。
Uma vez decidido algo, leve-o até o fim.
彼は駅まで彼女を送った。
Ele a acompanhou até a estação.
彼は重い荷物を二階まで運んだ。
Ele carregou a bagagem pesada para o segundo andar.
私の家から駅までは少し遠い。
É um pouco longe da minha casa até a estação.
卒業するまでは、それまで経験したことのないほど忙しかった。
Até me formar, estive mais ocupado do que jamais estive até aquele momento.

Notas de Uso

まで indica um limite ou ponto final no tempo, espaço ou grau. Pode significar 'até' (tempo/lugar) ou 'até mesmo' (extensão). Frequentemente emparelhado com から.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.