祭り

多くの市民がその祭りに参加した。

许多市民参加了那个节日。

祭りのために繁華街へ繰り出した。

为了参加祭典，人们涌向了繁华街道。

子供たちは祭りの雰囲気に浮かれてはしゃいでいた。

孩子们在祭典的气氛中欢快地闹着。

島民たちは、伝統的な祭りを守り続けている。

岛民们一直在守护着传统的祭典。

その伝統的な祭りの存続が危ぶまれている。

那个传统节日的存续受到了威胁。

村の若い衆が祭りの準備をしている。

村里的年轻人们正在帮忙准备祭典。

老いも若きも、その祭りに参加した

男女老少都参加了那个祭典。

日本では七月に七夕という祭りがある。

在日本，七月有一个叫作七夕的节日。

祭りの屋台で、温かい団子を買った。

在祭典的小吃摊上买了热腾腾的团子。