Giapponese

温泉

おんせん
Significato: sorgente termale; terme
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

温
泉

Frasi di esempio

Voglio rilassarmi in una sorgente termale in una locanda tranquilla.
この旅行の目的は、温泉にゆっくり入ることです。
Lo scopo di questo viaggio è rilassarsi in una sorgente termale.
彼は服を脱いで、裸になって温泉に入った。
Si è tolto i vestiti ed è rimasto nudo per entrare nella sorgente termale.
彼はゆっくりと温泉に浸かり、旅の疲れを癒やした。
Si è immerso lentamente nella sorgente termale e ha alleviato la stanchezza del suo viaggio.
寒い日には、ゆっくりと温泉に浸かって体を温めたい。
In una giornata fredda, vorrei immergermi in una fonte termale per riscaldare il corpo.
温泉旅行の宿泊先をインターネットで予約した。
Ho prenotato l'alloggio per il viaggio alle terme su internet.
温泉に入って、日々の疲れを癒やした。
Mi sono immerso in una sorgente termale per lenire la stanchezza quotidiana.
大分には有名な温泉がたくさんあります。
Ci sono molte sorgenti termali famose a Oita.
来週はオフなので、温泉に行こうと思っています。
La prossima settimana ho il giorno libero, quindi sto pensando di andare alle terme.
この温泉は、肩こりや疲労回復に優れた効能がある。
Questa sorgente termale ha un'ottima efficacia per la rigidità delle spalle e il recupero dalla fatica.

Note d'uso

Sorgente d'acqua naturalmente calda dal sottosuolo. Si riferisce anche agli stabilimenti termali.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.