彼は人目もお構いなしに泣き出した
He started crying without caring about people's gaze.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
Avoiding public notice, the two met in the park.
忍者は人目を忍んで城に侵入した。
The ninja snuck into the castle, avoiding public gaze.
彼は人目を憚ることなく、彼女を抱きしめた。
He hugged her without caring about public notice.
彼は人目をはばからずに泣いた。
He cried without caring who saw him.
二人は人目を忍んで逢瀬を重ねた
The two met secretly again and again.
二人は人目を避けて、ひそやかに結婚式を挙げた。
The two avoided public attention and held a quiet wedding ceremony.
Usage Notes
Refers to the gaze or presence of others. Often used in phrases like '人目を避ける' (avoiding attention) or '人目を引く' (attracting attention).
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.