彼は人目もお構いなしに泣き出した
Incominciò a piangere senza far caso allo sguardo della gente.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Evitando gli sguardi altrui, i due si sono incontrati nel parco.
忍者は人目を忍んで城に侵入した。
Il ninja si è intrufolato nel castello evitando gli sguardi della gente.
彼は人目を憚ることなく、彼女を抱きしめた。
L'ha abbracciata senza curarsi dello sguardo dei passanti.
彼は人目をはばからずに泣いた。
Ha pianto senza curarsi di chi lo vedesse.
二人は人目を忍んで逢瀬を重ねた
I due si incontrarono segretamente più e più volte.
二人は人目を避けて、ひそやかに結婚式を挙げた。
I due hanno evitato gli sguardi della gente e hanno celebrato un matrimonio intimo.
Note d'uso
Si riferisce allo sguardo o alla presenza di altre persone.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.